← Torna alla categoria Allarmi, Sirene e segnali acustici

Monitoraggio del processo affidabile e conveniente: supervisione completa permette di reazione rapida

Strumenti di misura di facile utilizzo con display flessibile programmabili apre pratiche opzioni di controllo di processo.

Le macchine e le macchine moderne stanno diventando sempre più complesse. Tenere traccia delle cose in modo da poter reagire in modo appropriato al momento giusto non è sempre facile. Sebbene tutti i valori di misurazione, i messaggi di stato, i segnali di interferenza oi limiti eccedenti siano raccolti in una posizione centrale, il riconoscimento immediato di situazioni che richiedono una reazione rapida può essere utile non solo nel centro di controllo ma anche sul posto.

Ciò è conveniente e aumenta anche la sicurezza del processo perché una reazione tempestiva può impedire fermi macchina o impianti non pianificati o la produzione di lotti difettosi. Strumenti di misura intuitivi con display programmabili in modo flessibile offrono opzioni pratiche.

The eye is surely the most important human sensory organ because we can easily assimilate and utilise data that we perceive within split seconds. Baumer has implemented this insight in new process measuring equipment and developed a display suitable for CombiSerie sensors (Figure 1) which enables the user to register relevant data quickly, reliably and at a glance, regardless whether it is installed at the device on site or separately from the sensor. So you don”t have to analyse the measuring values first; instead the display tells you when you have to react and/or intervene.

The convenient display can currently be used for pressure transmitters and temperature gauges, more sensors will follow. Since the display functions as a stand-alone unit, it can also be combined with other sensors that provide an analogue 4…20 mA output signal and retrofitted easily.

Personalizzato gestione degli allarmi
In practical operation the CombiView display basically functions like a traffic light circuit: A clear signal indicates to the staff whether action is required. One look is all you need to see that everything is in order at a gauge. You can choose between many view options or program your own messages in your desired visualisation mode. Basically, there are a lot of possibilities. You can select the background color, for example. “Red” is suitable e.g. for values that call for fast reaction. A green background could signal proper operation. Different alarm levels can also be graduated according to colour.

Questo cambio di colore, eventualmente combinato con funzioni lampeggianti, garantisce una percezione visiva affidabile di dati importanti. Messaggi di errore, di avviso o di allarme possono anche essere programmati direttamente sul dispositivo tramite touch screen o PC utilizzando il software FlexProgrammer. Questo può essere eseguito mentre il processo è in esecuzione; anche le successive modifiche possono essere facilmente implementate.

Because tastes vary and the representation of measuring values should naturally be adapted to the respective plant”s requirements as well, the display is flexible also in this regard. Digital as well as analogue representation of the values is possible, e.g. as a scale with pointer, bar or column diagram, and the various representation modes and illustrations can be combined as desired (Figure 3). Because the display can also be rotated in two axes by up to 360°, it is visible and accessible from almost any location. The display is 80 mm in diameter so it is easy to read even from a larger distance.

Robust “FlexHousing” housing technology and precise measuring values
Like Combi-Serie sensors, the display is also encapsulated in robust stainless steel housing. Featuring a hygienic design and protection class IP69K, it withstands even the toughest conditions so it can be used even where machines or plants are cleaned regularly, e.g. in the food industry. The currently available temperature and pressure gauges come optionally with or without a display. Thanks to the modular system, the display can be retrofitted any time; the “sensor cover” is simply replaced by the display.

The new series not only meets the highest requirements with respect to robustness and hygiene but also offers outstanding features in terms of flexibility and precision: The CombiPress pressure gauge has an operating range from -1 to 400 bar, withstands process temperatures from -40 to +200 °C, and operates with a precision of greater than 0.1% of the measuring range. 4…20 mA, 20…4mA and 4…20 mA HART are available as output signals. The temperature gauge offers similar features. The CombiTemp covers measuring ranges from -50 to +400°C, is available with a fast-reacting measuring tip and achieves a precision of greater than +/- 0.1°C. The measuring value is output either as 4…20 mA, 4…20 MA HART or via Profibus.

Entrambi i sensori sono disponibili con ATEX 3a, FDA e con approvazione EHEDG. A seconda della versione, soddisfano i requisiti di protezione IP67 e / o IP69k. Diverse opzioni di connessione elettrica e meccanica assicurano una facile integrazione del processo. Grazie al sistema modulare, che sarà ampliato da ulteriori sensori in futuro, sono possibili soluzioni personalizzate per diversi settori. Offrono all'utente non solo la sicurezza del processo richiesta, ma rendono anche l'attrezzatura più user-friendly.

堡盟有限公司。
33 / 36 Shrivenham Cento Business Park, Majors Strada
SN6 8TZ Watchfield,史云顿
Regno Unito
- -
Telefono: + 44 1793783839
Fax: + 44 1793783814
[Email protected]
www.baumer.com

Process Industry Informer

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati dei tuoi commenti.